Park Przyrody Telašćica · ≈ 16 NM od Biogradu
- Park przyrody od 1988 r.
- ≈ 16 NM, ok. 3 h
- boje w zatokach
- Najlepiej: maj, cze., wrz.
Telašćica to głęboka zatoka na południowym wschodzie wyspy Dugi otok, z 25 małymi plażami i sześcioma wysepkami. Noc spędzają Państwo na boi, kąpią się w słonym jeziorze Mir i wchodzą na klify Grpašćak, 161 m nad otwartym morzem; Sali ze sklepami i wodą jest pół godziny rejsu stąd.

Trasa Dugi otok i Telašćica w 7 dni na mapie; linia brzegowa © OpenStreetMap (ODbL).
- Z Biogradu
- ≈ 16 NM do wejścia, ≈ 18 NM do zatoki Mir
- Bilet, cze.–wrz.
- 90 € za jednostkę (11–18 m), z wyprzedzeniem; w parku 100 €
- Bilet, pozostałe miesiące
- 40 € z wyprzedzeniem; w parku 50 €
- Z Kornatami
- wspólny bilet na 3 dni 300 €
- Prędkość
- do 10 w. w zatoce, do 5 w. w zatokach z bojami
- Zaopatrzenie
- Sali (sklepy, woda); paliwo w Zaglavie
- Najbliższa trasa
- Dugi otok i Telašćica w 7 dni
Bilet opłaca się za jednostkę, nie za osobę, i jest ważny do 12:00 następnego dnia. Źródło: cennik Parku Przyrody Telašćica 2026 (pp-telascica.hr) i zasady parku · sprawdzono 2 lis 2026
Telašćica z pokładu jachtu
Z Biogradu płynie się wokół południowego cypla Pašmanu i wzdłuż północnej strony wyspy Žut w kierunku Dugiego otoku. Do zatoki wpływa się od morza na południowym wschodzie, przy latarni Vela Sestrica, albo przez przesmyki Vela i Mala Proversa między Dugim otokiem a Kornatami. Mala Proversa jest wąska; należy ją pokonywać tylko z oficjalną mapą HHI.
Bilet opłaca się za jednostkę. Najtańszy jest kupiony online co najmniej dzień wcześniej (sklep internetowy Parkovi Hrvatske lub mySea); w parku sprzedają go strażnicy, a także autoryzowane agencje w Sali i Sukošanie. Bilet jednodniowy jest ważny do 12:00 następnego dnia. Nie można go anulować; datę wizyty można raz w sezonie zmienić e-mailem na ulaznice@telascica.hr do 12:00 dnia poprzedzającego przypłynięcie.
- Od linii przylądek Pod Poljica – przylądek Gubac w głąb zatoki maks. 10 w.; w zatokach Mir, Tripuljak, Kruševica, Kučimul, Magrovica, Pod Dugo polje, Pasjak i Jaz maks. 5 w.
- Zakazane są ogień, łowiectwo podwodne, zbieranie małży i wspinaczka po klifach; psy na smyczy.
- Nurkowanie z butlą tylko za zgodą parku, w miejscach Garmenjak Veliki i Mali, Korotan oraz Podusobine.
- Wodę i żywność trzeba wziąć w Sali; w zatoce Mir działają restauracje, ale nie ma sklepu.
W marcu 2026 r. park otrzymał środki na ekologiczne pola cumownicze: stare bloki betonowe zostaną zastąpione kotwami geotechnicznymi w 10 miejscach. Do tego czasu prosimy cumować do istniejących boi i nie kotwiczyć na łąkach posidonii.
Czy można połączyć Telašćicę i Kornaty?
Tak: wspólny bilet na 3 dni kosztuje w sezonie 300 € za jednostkę. Więcej o parku na stronie Kornaty.
Ile kosztuje bilet na trzy dni?
Dla jachtu 11–18 m w sezonie 180 € z wyprzedzeniem; jest ważny do 12:00 trzeciego dnia po zakupie.
Gdzie są paliwo i woda?
Woda i prąd są na miejscach cumowniczych w Sali, paliwo w sąsiednim Zaglavie. Więcej na stronie Dugi otok.
Najlepsze miesiące
morze: średnia 2023.–2025., Podaci: Open-Meteo.com, CC BY 4.0 · wolne jachty i ceny
- kwidobrze
- majnajlepiej
- czenajlepiej
- liptłoczno
- sietłoczno
- wrznajlepiej
- paźdobrze
najlepiej: spokojnie, mniej łodzidobrzenajcieplej, najwięcej łodzi
| Miesiąc | Morze | Wiatr i tłok | Wolne we flocie | Najniższa cena all-in |
|---|---|---|---|---|
| Kwiecieńdobrze | ≈ 16 °C | tańszy bilet; zimne morze, częstsza bora | 98% tygodni | od 1186 € |
| Majnajlepiej | ≈ 18 °C | tańszy bilet, wolne boje; maestral po południu | 96% tygodni | od 1466 € |
| Czerwiecnajlepiej | ≈ 23 °C | bilet sezonowy od 1 cze.; maestral, cieplejsze morze | 89% tygodni | od 2042 € |
| Lipiectłoczno | ≈ 25 °C | najwięcej jachtów i statków wycieczkowych; boje zajęte po południu | 99% tygodni | od 2674 € |
| Sierpieńtłoczno | ≈ 25 °C | najcieplejsze morze i najwięcej jachtów; warto przypłynąć wcześnie | 98% tygodni | od 2370 € |
| Wrzesieńnajlepiej | ≈ 24 °C | bilet sezonowy do 30 wrz.; ciepłe morze, mniej jachtów | 95% tygodni | od 1634 € |
| Październikdobrze | ≈ 21 °C | tańszy bilet; częstsze jugo i bora, krótsze dni | 100% tygodni | od 1362 € |
Morze: średnia miesięczna temperatura powierzchni 2023.–2025. w punkcie 43,79° N 15,29° E na Kornatach, z modelu, nie z pomiaru. Podaci: Open-Meteo.com, CC BY 4.0 · sprawdzono 29 paź 2026. Wiatr i tłok: uwagi bazy.
Co zobaczyć
odległość od bazy Marina Kornati, drogą morską

Dugi-Otok salt lake Croatia · lecoq max · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 Słone jezioro MirKąpiel w sosnowym lesie, krótki spacer od zatoki Mir≈ 18 NM
Cliff in nature park Telašćica · Jon Robson · Wikimedia Commons · CC BY 2.0 Klify i punkt widokowy GrpašćakKlify do 161 m nad otwartym morzem, pieszo od zatoki Mir≈ 18 NM- Zatoka TripuljakBoje po północnej stronie zatoki, spokojniej niż w Mir≈ 17 NM
- SaliNajwiększa miejscowość na wyspie: sklepy, bankomat, woda na nabrzeżu≈ 17 NM
Mariny, porty i kotwicowiska
NM od Biogradu liczone drogą morską · osłona: bora (NE) i jugo (SE)
| Miejsce | Typ | Z Biogradu | Bora (NE) | Jugo (SE) |
|---|---|---|---|---|
| Telašćica, zatoka Mir | boje · restauracje | 18 NM | dobra | dobra |
| Telašćica, zatoka Tripuljak | boje | 17 NM | dobra | dobra |
| Sali | port miejski | 17 NM | średnia | dobra |
| marina ACI Žut, boje | boje · marina | 11 NM | dobra | średnia |
Trasy, które tędy przebiegają
dzień po dniu z Mariny Kornati
- Kornaty w 7 dni · 6 dni żeglugi · ≈ 53 NM · trudniejsza
- Dugi otok i Telašćica w 7 dni · 6 dni żeglugi · ≈ 73,9 NM · trudniejsza
- Kotwicowiska katamaranem w 7 dni · 6 dni żeglugi · ≈ 48,5 NM · trudniejsza
Wolne jachty do Telašćicy · Dowolny tydzień
wypłynięcie z bazy Marina Kornati, ≈ 16 NM do parku · czarter dla 6 osób
AnadeaElan Impression 40 · 2017 · 3 kabiny2344 €Czarter · 26 cze–3 lip+ 330 € obowiązkowo w bazie
DespacitoElan Impression 40 · 2018 · 3 kabiny2496 €Czarter · 26 cze–3 lip+ 330 € obowiązkowo w bazie
MaloiElan Impression 40 · 2018 · 3 kabiny2496 €Czarter · 26 cze–3 lip+ 330 € obowiązkowo w bazie
MonaElan Impression 40 · 2018 · 3 kabiny2496 €Czarter · 26 cze–3 lip+ 330 € obowiązkowo w bazie