Przejdź do treści

Pliki cookie na euroyacht.hr

Niezbędne pliki cookie zapewniają działanie rezerwacji i logowania. Analitykę i reklamę włączamy tylko za Państwa zgodą; wybór można zmienić w stopce, w Ustawieniach cookie. Lista plików cookie

+385 99 433 5505
Moja rezerwacja

Menu

Język
Baza w Biogradzie, codziennie 8:00–20:00+385 99 433 5505info@euroyacht.hr

Moja rezerwacja

Bez hasła. Proszę podać e-mail użyty przy rezerwacji; wyślemy link do logowania i 6-cyfrowy kod.

Jeśli e-maila nie ma w naszych rezerwacjach, nic nie wysyłamy; ze względu na prywatność ten komunikat jest zawsze taki sam.Nie mają Państwo jeszcze rezerwacji? Zobacz wolne jachty

Dugi otok · Sali, Božava i Telašćica

  • zewnętrzna wyspa archipelagu zadarskiego
  • Sali ≈ 17 NM od Biogradu
  • porty, marina i boje
  • Najlepiej: maj, cze., wrz.

Dugi otok zamyka wyspy zadarskie od strony otwartego morza. Miejscowości z miejscami cumowniczymi, wodą i prądem leżą na wewnętrznym wybrzeżu, od Sali po Božavę; strona zewnętrzna jest stroma, poza piaszczystym Sakarunem na północy. Na południu leży Park Przyrody Telašćica.

Płytka turkusowa woda i piaszczysta plaża Sakarun na Dugim Otoku, jachty na kotwicy
Dugi Otok Greta Ceresini · Greta Ceresini from Piacenza · Wikimedia Commons · CC BY 2.0
mapa: linia brzegowa © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL) · trasy są wersją roboczą, NM szacunkowo

Trasa Dugi otok i Telašćica w 7 dni na mapie; linia brzegowa © OpenStreetMap (ODbL).

Z Biogradu
Sali ≈ 17 NM, Brbinj ≈ 27 NM, Božava ≈ 29 NM drogą morską
Miejsca z wodą i prądem
Sali, Brbinj, Božava; marina w Veli Racie
Paliwo
Zaglav, jedyna stacja na wyspie
Zaopatrzenie
Sali: sklepy, bankomat, poczta, przychodnia
Telašćica
bilet 90 € za jednostkę (cze.–wrz., z wyprzedzeniem)

Źródło: Wspólnota turystyczna Dugi otok (dugiotok.hr, żeglarstwo) i cennik Parku Przyrody Telašćica 2026 · sprawdzono 2 lis 2026

Dugi otok z pokładu jachtu

Z Biogradu do Sali jest ok. 17 NM: wokół południowego cypla Pašmanu, potem wzdłuż północnej strony wyspy Žut na południowy wschód Dugiego otoku. Miejscowości leżą na wewnętrznym, północno-wschodnim wybrzeżu; strona zewnętrzna jest stroma i otwarta na pełne morze, dlatego nie należy wybierać jej na noc.

  • Sali: największa miejscowość z kapitanatem; miejsca z wodą, prądem i sanitariatami w cenie, sklepy, bankomat, poczta i przychodnia.
  • Zaglav: jedyna stacja paliw na wyspie, przy molo w porcie, kilka kilometrów na północny zachód od Sali.
  • Brbinj: przystań promowa (Zadar – Brbinj) i miejsca z wodą i prądem; zatoka Brbinjšćica to jedno z najbezpieczniejszych kotwicowisk wyspy.
  • Božava: port na północy z miejscami cumowniczymi, wodą i prądem; stąd na plażę Sakarun i do latarni Veli Rat.
  • Veli Rat: marina w zatoce Pantera z recepcją i sanitariatami; Pantera i sąsiednia Čuna dobrze chronią przy silnym wietrze.

Sakarun leży na północno-zachodniej, zewnętrznej stronie: ok. 300 m białego piasku, a 250 m od brzegu morze ma tylko 3,5 m głębokości. Na postój kąpielowy rozłożone są boje; przy maestralu lub wietrze zachodnim kotwicowisko jest otwarte, dlatego noc lepiej spędzić w Božavie lub Veli Racie.

Uwaga. Porty na wewnętrznym wybrzeżu są zwrócone ku lądowi, więc silna bora czyni je niespokojnymi. Gdy DHMZ zapowiada borę, lepiej zostać w Veli Racie lub w Telašćicy; jugo jest tam mniejszym problemem.
Rada bazy. Pierwszą noc warto spędzić w Telašćicy, drugą w Sali, a przed żeglugą na północ wyspy zatankować w Zaglavie. Na tydzień wokół wyspy polecamy trasę Dugi otok i Telašćica w 7 dni.

Najlepsze miesiące

morze: średnia 2023.–2025., Podaci: Open-Meteo.com, CC BY 4.0 · wolne jachty i ceny

  1. kwidobrze
  2. majnajlepiej
  3. czenajlepiej
  4. liptłoczno
  5. sietłoczno
  6. wrznajlepiej
  7. paźdobrze

najlepiej: spokojnie, mniej łodzidobrzenajcieplej, najwięcej łodzi

MiesiącMorzeWiatr i tłokWolne we flocieNajniższa cena all-in
Kwiecieńdobrze≈ 16 °Cspokojne porty, zimne morze; częstsza bora98% tygodniod 1186 €
Majnajlepiej≈ 18 °Cwolne miejsca w Sali i Božavie; maestral po południu96% tygodniod 1466 €
Czerwiecnajlepiej≈ 23 °Ccieplejsze morze, długie dni; maestral sprzyja żegludze na północ89% tygodniod 2042 €
Lipiectłoczno≈ 25 °Cmiejsca w Sali zajęte do wieczora; Sakarun pełen plażowiczów99% tygodniod 2674 €
Sierpieńtłoczno≈ 25 °Cświęto Saljske užance w pierwszy weekend sierpnia; nabrzeże pełne98% tygodniod 2370 €
Wrzesieńnajlepiej≈ 24 °Cciepłe morze, mniej jachtów; spokojniejsze wieczory w portach95% tygodniod 1634 €
Październikdobrze≈ 21 °Cczęstsze jugo i bora; lepiej wybierać osłonięte porty100% tygodniod 1362 €

Morze: średnia miesięczna temperatura powierzchni 2023.–2025. w punkcie 43,79° N 15,29° E na Kornatach, z modelu, nie z pomiaru. Podaci: Open-Meteo.com, CC BY 4.0 · sprawdzono 29 paź 2026. Wiatr i tłok: uwagi bazy.

Co zobaczyć

odległość od bazy Marina Kornati, drogą morską

  • Słone jezioro Mir na Dugim Otoku w wieczornym świetle, wzgórze odbija się w spokojnej wodzie
    Dugi-Otok salt lake Croatia · lecoq max · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
    Telašćica i jezioro MirPark przyrody na południu wyspy, klify do 161 m
    ≈ 18 NM
  • SaliNabrzeże, sklepy i stary gaj oliwny Saljsko polje
    ≈ 17 NM
  • Płytka turkusowa woda i piaszczysta plaża Sakarun na Dugim Otoku, jachty na kotwicy
    Dugi Otok Greta Ceresini · Greta Ceresini from Piacenza · Wikimedia Commons · CC BY 2.0
    Plaża SakarunBiały piasek i płytka woda, postój na kąpiel
    ≈ 37 NM
  • Latarnia Veli RatZ 1849 r., wysokość 42 m, na północno-zachodnim cyplu wyspy
    ≈ 33 NM

Mariny, porty i kotwicowiska

NM od Biogradu liczone drogą morską · osłona: bora (NE) i jugo (SE)

MiejsceTypZ BiograduBora (NE)Jugo (SE)
Telašćica, zatoka Mirboje18 NMdobradobra
Saliport miejski17 NMśredniadobra
port Zaglavport · paliwo19 NMśredniadobra
Brbinj, zatoka Brbinjšćicaport · kotwicowisko27 NMśredniadobra
Božavaport miejski29 NMśredniadobra
Veli Rat, zatoka Panteramarina33 NMdobradobra
plaża Sakarunboje · plaża, tylko w dzień37 NMdobrasłaba

Trasy, które tędy przebiegają

dzień po dniu z Mariny Kornati

Wolne jachty na Dugi otok · Dowolny tydzień

wypłynięcie z bazy Marina Kornati, ≈ 17 NM do Sali · czarter dla 6 osób

13–20 marWolne: 14 · od 856 €20–27 marWolne: 14 · od 856 €27 mar–3 kwiWolne: 14 · od 856 €3–10 kwiWolne: 14 · od 856 €10–17 kwiWolne: 14 · od 896 €17–24 kwiWolne: 14 · od 896 €24 kwi–1 majWolne: 13 · od 936 €1–8 majWolne: 14 · od 1136 €8–15 majWolne: 14 · od 1136 €15–22 majWolne: 14 · od 1216 €22–29 majWolne: 12 · od 1216 €29 maj–5 czeWolne: 13 · od 1712 €5–12 czeWolne: 12 · od 1712 €12–19 czeWolne: 13 · od 2064 €19–26 czeWolne: 12 · od 2064 €26 cze–3 lipWolne: 13 · od 2344 €3–10 lipWolne: 14 · od 2344 €10–17 lipWolne: 14 · od 2496 €17–24 lipWolne: 14 · od 2696 €24–31 lipWolne: 13 · od 2696 €31 lip–7 sieWolne: 14 · od 2696 €7–14 sieWolne: 14 · od 2696 €14–21 sieWolne: 14 · od 2304 €21–28 sieWolne: 14 · od 2304 €28 sie–4 wrzWolne: 13 · od 2040 €4–11 wrzWolne: 14 · od 2040 €11–18 wrzWolne: 14 · od 1712 €18–25 wrzWolne: 13 · od 1712 €25 wrz–2 paźWolne: 12 · od 1304 €2–9 paźWolne: 14 · od 1304 €9–16 paźWolne: 14 · od 1032 €16–23 paźWolne: 14 · od 1032 €23–30 paźWolne: 14 · od 1032 €30 paź–6 lisWolne: 14 · od 1032 €6–13 lisWolne: 14 · od 1032 €13–20 lisWolne: 14 · od 1032 €20–27 lisWolne: 14 · od 1032 €27 lis–4 gruWolne: 14 · od 1032 €4–11 gruWolne: 14 · od 1032 €11–18 gruWolne: 14 · od 1032 €18–25 gruWolne: 14 · od 1032 €25 gru 2027–1 sty 2028Wolne: 14 · od 1032 €
Pokaż 14 wolnych jachtów · Dowolny tydzień