Dugi otok · Sali, Božava e Telašćica
- l’isola esterna dell’arcipelago di Zadar
- Sali ≈ 17 NM da Biograd
- porti, una marina e gavitelli
- Ideale: mag, giu, set
Dugi otok chiude le isole di Zadar verso il mare aperto. I paesi con ormeggi, acqua e corrente sono sulla costa interna, da Sali a Božava; il lato esterno è ripido, a parte la spiaggia sabbiosa di Sakarun a nord. A sud si trova il Parco naturale di Telašćica.
L’itinerario Dugi otok e Telašćica in 7 giorni sulla mappa; costa © OpenStreetMap (ODbL).
- Da Biograd
- Sali ≈ 17 NM, Brbinj ≈ 27 NM, Božava ≈ 29 NM via mare
- Ormeggi con acqua e corrente
- Sali, Brbinj, Božava; la marina di Veli Rat
- Carburante
- Zaglav, l’unico distributore dell’isola
- Rifornimenti
- Sali: negozi, bancomat, ufficio postale, ambulatorio
- Telašćica
- biglietto 90 € per imbarcazione (giu–set, in anticipo)
- Itinerario più vicino
- Dugi otok e Telašćica in 7 giorni
Fonte: Ente del turismo di Dugi otok (dugiotok.hr, nautica) e listino prezzi del Parco naturale di Telašćica 2026 · verificato il 2 nov 2026
Dugi otok visto dallo yacht
Da Biograd a Sali ci sono circa 17 NM: si doppia la punta meridionale di Pašman, poi si costeggia il lato nord di Žut fino al sud-est di Dugi otok. I paesi sono sulla costa interna, a nord-est; il lato esterno è ripido e aperto al largo, quindi non lo scelga per la notte.
- Sali: il paese più grande, con ufficio portuale; ormeggi con acqua, corrente e servizi igienici inclusi, negozi, bancomat, ufficio postale e ambulatorio.
- Zaglav: l’unico distributore dell’isola, sul molo del porto, pochi chilometri a nord-ovest di Sali.
- Brbinj: l’approdo dei traghetti (Zadar – Brbinj) e ormeggi con acqua e corrente; la baia di Brbinjšćica è uno degli ancoraggi più sicuri dell’isola.
- Božava: un porto a nord con ormeggi, acqua e corrente; punto di partenza per la spiaggia di Sakarun e il faro di Veli Rat.
- Veli Rat: una marina nella baia di Pantera con reception e servizi igienici; Pantera e la vicina Čuna offrono un buon riparo con vento forte.
Sakarun si trova sul lato esterno, a nord-ovest: circa 300 m di sabbia bianca, e a 250 m dalla riva il mare è profondo solo 3,5 m. Ci sono gavitelli per una sosta da bagno; con maestrale o vento da ovest l’ancoraggio è esposto, quindi passi la notte a Božava o a Veli Rat.
Mesi migliori
mare: media 2023.–2025., Podaci: Open-Meteo.com, CC BY 4.0 · yacht disponibili e prezzi
- aprbuono
- magottimo
- giuottimo
- lugaffollato
- agoaffollato
- setottimo
- ottbuono
ottimo: calma, meno barchebuonopiù caldo, più barche
| Mese | Mare | Vento e affollamento | Disponibili nella flotta | All-in più basso |
|---|---|---|---|---|
| Aprilebuono | ≈ 16 °C | porti tranquilli, mare freddo; bora più frequente | 98% delle settimane | da 1186 € |
| Maggioottimo | ≈ 18 °C | ormeggi liberi a Sali e Božava; maestrale nel pomeriggio | 96% delle settimane | da 1466 € |
| Giugnoottimo | ≈ 23 °C | mare più caldo, giornate lunghe; il maestrale favorisce la rotta verso nord | 89% delle settimane | da 2042 € |
| Luglioaffollato | ≈ 25 °C | ormeggi a Sali pieni entro sera; Sakarun affollata di bagnanti | 99% delle settimane | da 2674 € |
| Agostoaffollato | ≈ 25 °C | festa Saljske užance il primo fine settimana di agosto; banchina piena | 98% delle settimane | da 2370 € |
| Settembreottimo | ≈ 24 °C | mare caldo, meno barche; serate più tranquille nei porti | 95% delle settimane | da 1634 € |
| Ottobrebuono | ≈ 21 °C | jugo e bora più frequenti; scelga porti riparati | 100% delle settimane | da 1362 € |
Mare: temperatura media mensile in superficie 2023.–2025. nel punto 43,79° N 15,29° E nelle Incoronate, da modello, non misurata. Podaci: Open-Meteo.com, CC BY 4.0 · verificato il 29 ott 2026. Vento e affollamento: note della base.
Cosa visitare
distanza da Marina Kornati, via mare
Dugi-Otok salt lake Croatia · lecoq max · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 Telašćica e il lago MirIl parco naturale nel sud dell’isola, falesie fino a 161 m≈ 18 NM- SaliLa banchina, i negozi e l’antico uliveto di Saljsko polje≈ 17 NM
Dugi Otok Greta Ceresini · Greta Ceresini from Piacenza · Wikimedia Commons · CC BY 2.0 Spiaggia di SakarunSabbia bianca e acqua bassa, una sosta per il bagno≈ 37 NM- Faro di Veli RatDel 1849, alto 42 m, sul capo nord-ovest dell’isola≈ 33 NM
Marine, porti e ancoraggi
NM da Biograd calcolate via mare · riparo: bora (NE) e jugo (SE)
| Luogo | Tipo | Da Biograd | Bora (NE) | Scirocco (SE) |
|---|---|---|---|---|
| Telašćica, baia Mir | gavitelli | 18 NM | buono | buono |
| Sali | porto del paese | 17 NM | discreto | buono |
| porto di Zaglav | porto · carburante | 19 NM | discreto | buono |
| Brbinj, baia di Brbinjšćica | porto · ancoraggio | 27 NM | discreto | buono |
| Božava | porto del paese | 29 NM | discreto | buono |
| Veli Rat, baia di Pantera | marina | 33 NM | buono | buono |
| spiaggia di Sakarun | gavitelli · spiaggia, solo di giorno | 37 NM | buono | scarso |
Rotte che passano di qui
giorno per giorno da Marina Kornati
- Le Incoronate in 7 giorni · 6 giorni di navigazione · ≈ 53 NM · impegnativa
- Dugi otok e Telašćica in 7 giorni · 6 giorni di navigazione · ≈ 73,9 NM · impegnativa
- L’arcipelago di Zadar in 7 giorni · 6 giorni di navigazione · ≈ 83,5 NM · impegnativa
Yacht disponibili per Dugi otok · Qualsiasi settimana
partenza da Marina Kornati, ≈ 17 NM fino a Sali · noleggio per 6 persone
AnadeaElan Impression 40 · 2017 · 3 cabine2344 €Noleggio · 26 giu – 03 lug+ 330 € obbligatori alla base
DespacitoElan Impression 40 · 2018 · 3 cabine2496 €Noleggio · 26 giu – 03 lug+ 330 € obbligatori alla base
MaloiElan Impression 40 · 2018 · 3 cabine2496 €Noleggio · 26 giu – 03 lug+ 330 € obbligatori alla base
MonaElan Impression 40 · 2018 · 3 cabine2496 €Noleggio · 26 giu – 03 lug+ 330 € obbligatori alla base